元となった辞書の項目
あせだく
漢字
汗だく
形容詞
日本語の意味
汗を大量にかいて、全身や服が汗でびっしょり濡れているさま。 / 汗が流れ落ちるほどひどく汗をかいている状態を強調していうくだけた表現。
やさしい日本語の意味
たくさんあせをかいて、からだや顔があせでいっぱいのようす
中国語（簡体字）の意味
满身是汗 / 汗流浃背 / 大汗淋漓
中国語（繁体字）の意味
滿身是汗 / 汗流浹背 / 大汗淋漓
韓国語の意味
땀에 흠뻑 젖은 / 땀 범벅인 / 땀으로 흠씬 젖은
インドネシア語
berkeringat deras / basah kuyup oleh keringat / penuh keringat
ベトナム語の意味
mồ hôi nhễ nhại / ướt đẫm mồ hôi / đổ mồ hôi như tắm
タガログ語の意味
basang-basa sa pawis / tagaktak ang pawis / pawis na pawis
意味（1）
dripping with sweat
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
