元となった辞書の項目
ネグレクト
ひらがな
ねぐれくと
名詞
日本語の意味
養育や世話、保護を十分に行わないことを指す概念。特に子どもや要介護者など、援助や配慮を必要とする人に対して、必要なケアを怠ること。児童虐待の一形態としても用いられる。
やさしい日本語の意味
子どもなどが、たべものやあいさつなどのせわをしてもらえないこと
中国語(簡体字)の意味
忽视;疏于照料 / (尤指对儿童的)疏忽监护、照料不足 / 忽视型虐待
中国語(繁体字)の意味
疏忽照顧(對人,尤指兒童) / 照顧怠慢 / 兒童忽視
韓国語の意味
아동 방임 / 돌봄의 방치 / 보호자의 양육 태만
インドネシア語
penelantaran anak / pengabaian pengasuhan atau perawatan anak / penelantaran terhadap seseorang
ベトナム語の意味
sự bỏ bê, bỏ mặc (trẻ em) / xao nhãng chăm sóc trẻ / ngược đãi do bỏ mặc
タガログ語の意味
pagpapabaya sa isang tao (lalo na sa bata) / pagwawalang-bahala sa pangangailangan ng bata / pagpapabaya bilang anyo ng pang-aabuso
意味(1)
neglect of a person, usually child neglect
( romanization )