元となった辞書の項目
あふれかえる
漢字
溢れ返る
動詞
自動詞
日本語の意味
あふれるほどいっぱいになる / 人や物事が非常に多くなる、いっぱいになる
やさしい日本語の意味
ものやひとがおおすぎて、ばしょからあふれるようになるようす
中国語(簡体字)の意味
充满 / 满溢 / (人或事物)众多
中国語(繁体字)の意味
滿溢 / 充斥 / 擁擠
韓国語の意味
넘쳐나다 / 가득 차다 / 우글거리다
インドネシア語
penuh sesak (sampai meluap) / berlimpah ruah / membludak
ベトナム語の意味
tràn ngập (với ...) / đầy ắp / rất nhiều
タガログ語の意味
umapaw / mapuno / dumagsa
意味(1)
(intransitive) to be brimming (with)
意味(2)
(intransitive) to be numerous
( romanization )
( romanization )
( stem )
( past )
( hiragana historical )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative stem )
( imperative stem )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )