元となった辞書の項目
しむ
接尾辞
未然形接続
古語
形態素
日本語の意味
使役や尊敬・謙譲を表す古語の助動詞「しむ」についての意味を求めている。
やさしい日本語の意味
うごきやようすをあらわすことばのあとにつき「させる」といういみをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
构成动词的使役形式,表示“使(让)某人做……” / 表示尊敬或自谦的后缀(语尾)
中国語(繁体字)の意味
動詞使役接尾詞:使、令(某人)做… / 敬語/謙語接尾詞(古語)
韓国語の意味
동사에 붙어 사동을 나타내는 접미사(…하게 하다, …시키다) / 높임 또는 겸양을 나타내는 접미사
インドネシア語
membentuk kausatif: membuat/menyuruh (seseorang) melakukan / akhiran kehormatan atau kerendahan hati
ベトナム語の意味
Hậu tố tạo thể sai khiến của động từ: khiến/buộc ai đó làm / Hậu tố kính ngữ hoặc khiêm nhường
タガログ語の意味
Hulapi na nagpapahiwatig ng pagpapagawa o pagpapasanhi ng kilos / Hulaping honoripiko o mapagpakumbaba
意味(1)
Forming causative forms of verbs: to make (someone do)
意味(2)
A honorific or humble suffix.
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( irrealis stem )
( irrealis stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( realis stem )
( realis stem )
( imperative stem )
( imperative stem )
( negative )
( negative )
( contrastive )
( contrastive )
( causative )
( causative )
( conditional )
( conditional )
( past )
( past )
( past )
( past )
( perfect )
( perfect )
( perfect )
( perfect )
( continuative perfect )
( continuative perfect )
( volitional )
( volitional )