元となった辞書の項目
慰謝
ひらがな
いしゃ
動詞
日本語の意味
なぐさめること。心の苦しみや悲しみをやわらげること。 / 損害や精神的苦痛を金銭などで補うこと。（例：慰謝料）
やさしい日本語の意味
かなしい人のきもちをやわらげて、なぐさめること
中国語（簡体字）の意味
安慰 / 慰藉 / 抚慰
中国語（繁体字）の意味
安慰 / 撫慰 / 慰藉
韓国語の意味
위로하다 / 달래다 / 위안하다
インドネシア語
menghibur / menenangkan hati / mengurangi duka
ベトナム語の意味
an ủi / xoa dịu (nỗi đau/tinh thần) / vỗ về
タガログ語の意味
aliwin / umaliw / magbigay-ginhawa sa damdamin
意味（1）
to comfort
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
