元となった辞書の項目
延着
ひらがな
えんちゃく
動詞
日本語の意味
予定された時刻や期日より遅れて到着すること
やさしい日本語の意味
やくそくのじかんよりおくれて、でんしゃやバスなどがつくこと
中国語（簡体字）の意味
延迟到达 / 晚点 / 到达晚于预定时间
中国語（繁体字）の意味
晚點抵達 / 延誤到達 / 比預定時間晚到
韓国語の意味
정해진 날짜·시간보다 늦게 도착하다 / 도착이 지연되다
ベトナム語の意味
đến muộn so với ngày/giờ đã định / đến trễ so với lịch trình / chậm giờ đến
タガログ語の意味
dumating nang huli sa takdang oras / maantala ang pagdating / mahuli ang dating
意味（1）
to arrive in late from decided date or time
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
