元となった辞書の項目
揺蕩い
ひらがな
たゆたい
動詞
日本語の意味
ゆらゆらと動いて安定しないさま。たゆたうこと。 / 心や状態などが一定せず、揺れ動いているさま。 / 水面や空気などが波打つように静かに動くさま。
やさしい日本語の意味
ゆらゆらとゆれて おちつかないようすを あらわすことば
中国語(簡体字)の意味
摇曳、摇摆 / 飘荡、漂浮 / 犹豫不决、摇摆不定
中国語(繁体字)の意味
搖曳、飄蕩 / 漂浮、起伏 / 搖擺不定、猶豫
韓国語の意味
흔들리다 / 부유하다 / 동요하다
ベトナム語の意味
đung đưa, lắc lư; chao đảo / trôi dạt, bồng bềnh (trên nước/không khí) / do dự, lưỡng lự; phân vân
タガログ語の意味
umindayog / lumutang-lutang o umanod / mag-alinlangan
意味(1)
the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 揺蕩(たゆと)う (tayutou) (see tayutai above)
( canonical )
( romanization )