最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

登用

ひらがな
とうよう
動詞
日本語の意味
官職・役職などに新たに人を選んで採用すること。 / 才能や能力を認めて要職などに抜てきすること。
やさしい日本語の意味
めだった人や力がある人を、やくしょくやだいじなしごとにえらんでつかせること
中国語(簡体字)の意味
任用 / 任命到职位 / 提拔起用
中国語(繁体字)の意味
任命、任用 / 指派至某職務 / 提拔升遷
韓国語の意味
임명하다 / 기용하다 / 승진시키다
インドネシア語
mengangkat (ke jabatan) / menunjuk (ke suatu posisi) / mempromosikan (ke jabatan)
ベトナム語の意味
bổ nhiệm / đề bạt / thăng chức
タガログ語の意味
hirangin sa katungkulan / italaga sa puwesto / iangat sa posisyon
このボタンはなに?

He was appointed as the president.

中国語(簡体字)の翻訳

他被任命为社长。

中国語(繁体字)の翻訳

他被任命為社長。

韓国語訳

그는 사장으로 임명되었습니다.

インドネシア語訳

Dia diangkat menjadi direktur utama.

ベトナム語訳

Ông ấy đã được bổ nhiệm làm giám đốc.

タガログ語訳

Itinalaga siya bilang presidente ng kumpanya.

このボタンはなに?
意味(1)

to appoint (to a position); to assign (to a post); to promote

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★