元となった辞書の項目
ほっておく
ひらがな
ほっておく / ほうっておく
漢字
放っておく
動詞
日本語の意味
干渉せずにそのままにしておくこと。かまわないでおくこと。 / 手を加えたり、世話をしたりせず放置すること。
やさしい日本語の意味
人や物に手を出さずに、そのままにしておくようにすること
中国語（簡体字）の意味
让其独处，不加干涉 / 置之不理 / 放任不管
中国語（繁体字）の意味
放著不管 / 置之不理 / 讓其獨處、不去打擾
韓国語の意味
내버려 두다 / 그냥 두다 / 방치하다
インドネシア語
membiarkan sendiri / tidak mengganggu; membiarkan saja / mengabaikan
ベトナム語の意味
để mặc, mặc kệ (ai/cái gì) / bỏ mặc; không can thiệp / để nguyên; không đụng tới
タガログ語の意味
pabayaan (ang isang tao) / hayaan na lang / huwag pakialaman
意味（1）
放っておく: to leave someone alone
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
