元となった辞書の項目
あびらうんけん
漢字
阿毘羅吽欠
フレーズ
日本語の意味
意味不明
やさしい日本語の意味
ぶつぞうなどでとなえることばで、かみさまやほとけさまのちからをよぶおまじないのこと
中国語（簡体字）の意味
日本密教（真言宗）的五字真言“阿毗罗吽欠” / 象征五智与五佛的种子字咒语 / 用于祈福、护身、除障的念诵语
中国語（繁体字）の意味
日本密教的咒語音譯「阿毘羅吽欠」，對應梵語 A Vi Ra Hūṃ Khaṃ。 / 指五個梵字種子字，象徵五智或五大，與大日如來相關。 / 用於修法、祈禱或護身的短咒。
韓国語の意味
불교 밀교의 오자(五字) 비자 진언을 일컫는 말 / 잡귀를 물리치고 호법·구복을 비는 다섯 음절의 주문
ベトナム語の意味
câu chân ngôn Mật tông gồm năm âm “a vi ra hūṃ khaṃ” / năm chữ chủng tử tượng trưng cho Đại Nhật Như Lai (Vairocana) / cụm từ dùng trong nghi lễ Chân Ngôn tông Nhật Bản
タガログ語の意味
mantra sa esoteryong Budismo (Shingon): limang pantig na “a vi ra hūṃ khaṃ” / limang banal na pantig na sumasagisag sa limang elemento/karunungan, kaugnay ni Dainichi/Vairocana
意味（1）
阿毘羅吽欠: a vi ra hūṃ khaṃ
（ romanization ）
