元となった辞書の項目
ちゃらちゃら
副詞
擬音語
広義
擬音語
日本語の意味
軽薄で落ち着きのないさまや、金属や装飾品などが触れ合って鳴る軽い音を表す擬態語・擬音語。
やさしい日本語の意味
おかねなどがあたってなるかるい音や、うわきょうなようすをあらわすようすことば
中国語(簡体字)の意味
叮当作响地 / 叽叽喳喳地 / 轻浮地
中国語(繁体字)の意味
叮噹作響地 / 嘰嘰喳喳地 / 輕浮地
韓国語の意味
짤랑짤랑 소리를 내며 / 수다스럽게 / 요란하고 가볍게
インドネシア語
dengan bunyi gemerincing / secara cerewet / secara pamer dan dangkal
ベトナム語の意味
kêu leng keng, lách cách / nói luyên thuyên, lắm lời / phô trương, lòe loẹt, hời hợt
タガログ語の意味
nang may kalansing; kumakalansing / nang madaldal; masatsat / nang pabongga o mababaw
意味(1)
(onomatopoeia) jinglingly, janglingly
意味(2)
(onomatopoeia) chatteringly, talkatively
意味(3)
(onomatopoeia, by extension from the idea of jingling coins) showily, frivolously, shallowly, superficially
( canonical )
( canonical )
( romanization )