元となった辞書の項目
職業病
ひらがな
しょくぎょうびょう
名詞
比喩的用法
ユーモラス
日本語の意味
特定の職業に従事することによって生じる病気。また、転じて、ある職業の人に特有の癖や考え方。
やさしい日本語の意味
あるしごとを長くしているためにおこるからだのびょうきや、そのしごとでよくあるくせ
中国語(簡体字)の意味
因从事某种职业长期接触有害因素而导致的疾病 / 比喻某行业从业者普遍的习惯或毛病(幽默用法)
中国語(繁体字)の意味
因職業或工作環境造成的疾病 / 比喻:某職業常見的習慣、毛病或小癖好
韓国語の意味
직업병 / (비유) 특정 직업 종사자들에게 흔한 버릇이나 습관
インドネシア語
penyakit akibat kerja / kebiasaan atau keanehan khas suatu profesi (kiasan)
ベトナム語の意味
bệnh nghề nghiệp / tật nghề nghiệp (thói quen đặc trưng của người trong một nghề)
タガログ語の意味
sakit na dulot ng uri ng trabaho / kakaibang ugali o nakasanayan na karaniwan sa isang propesyon
意味(1)
(medicine) occupational disease
意味(2)
(figuratively, humorous) quirk or habit common to people of a particular profession
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )