最終更新日:2024/06/26
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

馳走

ひらがな
ちそうす / ちそうする
漢字
馳走す
動詞
古語 広義 前置詞句
日本語の意味
走り回ること / 相手のためにあれこれと世話を焼くこと / もてなすこと、ご馳走すること
やさしい日本語の意味
人のためにあちこち走り回って、よく世話をしたりもてなしたりすること
中国語(簡体字)の意味
奔走;四处跑动 / 照料、料理;照顾某人或某事
中国語(繁体字)の意味
奔走;跑來跑去 / 為人奔走張羅 / 照料;照應
韓国語の意味
(고어) 이리저리 뛰어다니다, 분주히 돌아다니다 / (고어) 남을 돌보다, 보살피다
インドネシア語
berlari ke sana kemari (arkais) / mengurus atau melayani seseorang atau sesuatu (arkais) / menjaga atau merawat (arkais)
ベトナム語の意味
chạy quanh, chạy ngược xuôi / chạy vạy, lo liệu cho ai / trông nom, chăm sóc (ai/cái gì)
タガログ語の意味
magparoo’t parito / asikasuhin; alagaan
このボタンはなに?

In the old days, people used to run around to find food.

中国語(簡体字)の翻訳

古时候的人们为了寻找食物而四处奔走。

中国語(繁体字)の翻訳

古代的人們為了尋找食物而奔走。

韓国語訳

옛 사람들은 먹을 것을 찾기 위해 뛰어다녔다.

インドネシア語訳

Orang-orang zaman dulu berlari-lari untuk mencari makanan.

ベトナム語訳

Người xưa chạy khắp nơi để tìm thức ăn.

タガログ語訳

Noong unang panahon, nagmamadali ang mga tao para maghanap ng pagkain.

このボタンはなに?
意味(1)

(archaic) to run around

意味(2)

(archaic) (by extension, from running around for someone else) to look after someone or something, to take care of someone or something

意味(3)

(by extension, from running around making preparations) to provide entertainment, to host a banquet or feast, to treat someone to a meal

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★