元となった辞書の項目
元禄
ひらがな
げんろく
名詞
略語
異表記
口語
日本語の意味
元禄時代の略称。また、その時代の文化や風俗を指す。 / (俗)元禄袖の略。江戸時代の元禄期に流行した、振りの長い袖の着物の袖の形。 / (俗)元禄模様の略。元禄期に流行した、華やかな模様や意匠。
やさしい日本語の意味
むかしの元禄というじだいのなまえや、そのころに流行したはでなもようやそでのかたちをさすことば
中国語(簡体字)の意味
(口语)“元禄袖”的简称,指宽大下垂的和服袖式。 / (口语)“元禄模样”的简称,指元禄时代风格的纹样/图案。
中国語(繁体字)の意味
口語:指「元祿袖」,寬大的和服袖型。 / 口語:指「元祿模樣」,華麗繁複的裝飾性花紋。
韓国語の意味
(구어) ‘원록소매’의 준말; 폭이 넓은 소매 스타일. / (구어) ‘원록무늬’의 준말; 원록 시대 특유의 화려한 무늬.
インドネシア語
(kolokial) lengan kimono lebar gaya Genroku / (kolokial) motif/corak hias gaya Genroku
ベトナム語の意味
(khẩu ngữ) viết tắt của “元禄袖”: tay áo kiểu Genroku (ống tay rộng, phồng) / (khẩu ngữ) viết tắt của “元禄模様”: hoa văn kiểu Genroku
タガログ語の意味
(kolokyal) pinaikling tawag sa manggas na Genroku ng kimono / (kolokyal) pinaikling tawag sa disenyong/padron na Genroku
意味(1)
(colloquial) Short for 元禄袖 (Genroku sode):
意味(2)
(colloquial) Short for 元禄模様 (Genroku moyō):
( canonical )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )