元となった辞書の項目
病友
ひらがな
びょうゆう
名詞
日本語の意味
病気の友人 / 同じ病気を持つ仲間や患者同士を指す語
やさしい日本語の意味
おなじびょうきをもつ人どうし。またはびょうきの友だち。
中国語(簡体字)の意味
生病的朋友 / 同病患者;患同一种疾病的人
中国語(繁体字)の意味
生病的朋友 / 同病患者;患有同一疾病的人 / 患有同一疾病者之間的互稱
韓国語の意味
병든 친구 / 같은 질병을 앓는 사람들(환우)
インドネシア語
teman yang sakit / sesama penderita penyakit yang sama
ベトナム語の意味
bạn bị bệnh / người cùng mắc một bệnh (đồng bệnh)
タガログ語の意味
kaibigang may sakit / kapwa pasyente / taong may kaparehong sakit
意味(1)
a sick friend, a friend who is ill
意味(2)
different people who have the same disease (not necessarily friends)
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )