最終更新日:2024/06/25
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

天真爛漫

ひらがな
てんしんらんまん
形容詞
日本語の意味
飾り気や打算がなく、純粋で無邪気なさま。心が清らかで、自然のままに振る舞う様子。
やさしい日本語の意味
うそやかざりがなく、こどものように心がきれいでわがままのないようす
中国語(簡体字)の意味
天真无邪 / 质朴率真 / 纯真自然
中国語(繁体字)の意味
純真無邪 / 率真自然、不做作 / 單純樸質
韓国語の意味
천진난만한 / 순진하고 꾸밈없는 / 순수하고 티 없는
インドネシア語
polos / lugu / tanpa kepura-puraan
ベトナム語の意味
ngây thơ hồn nhiên / trong sáng, thuần khiết / tự nhiên, không giả tạo
タガログ語の意味
inosente at walang malisya / payak at walang pagkukunwari / natural at walang arte
このボタンはなに?

She has an innocent personality and is loved by everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

她天真烂漫,受到所有人的喜爱。

中国語(繁体字)の翻訳

她性格天真爛漫,受到所有人的喜愛。

韓国語訳

그녀는 천진난만한 성격으로 누구에게나 사랑받고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia berkepribadian polos dan ceria, dan dicintai oleh semua orang.

ベトナム語訳

Cô ấy có tính cách hồn nhiên, trong sáng và được mọi người yêu mến.

タガログ語訳

May inosente at masiglang pagkatao siya, at minamahal siya ng lahat.

このボタンはなに?
意味(1)

innocent, simple

意味(2)

unsophisticated, artless

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★