元となった辞書の項目
ロマンスカー
ひらがな
ろまんすかあ
名詞
日本語の意味
小田急電鉄が運行する特急電車およびその車両の愛称。展望席や座席指定制などを備え、観光・行楽需要に対応した快適な列車。
やさしい日本語の意味
とくべつな すわりごこちの いすが ある ゆったりした とくべつきゅうこうの でんしゃ
中国語（簡体字）の意味
设有情侣座的列车车厢 / 配有双人座的火车车厢
中国語（繁体字）の意味
設有情侶座的列車車廂 / 以雙人並排座為特色的車廂
韓国語の意味
연인용 좌석이 설치된 열차 객차 / (일본) 오다큐 전철의 특급열차 브랜드
インドネシア語
gerbong kereta dengan kursi berpasangan / kereta dengan kursi untuk pasangan
ベトナム語の意味
toa tàu có ghế tình nhân (ghế đôi) / toa tàu lãng mạn dành cho các cặp đôi
タガログ語の意味
Bagon ng tren na may mga upuang pang‑magkasintahan / Kotseng-tren na may upuang magkapares
意味（1）
a train car furnished with love seats
（ romanization ）
