元となった辞書の項目
ゴールイン
ひらがな
ごうるいん
動詞
口語
日本語の意味
競技やレースなどで、決勝点やゴールラインに到達すること。 / 比喩的に、物事や計画が最終的な目的・段階に到達すること。 / (主に俗語的表現で)交際していた男女が結婚すること。
やさしい日本語の意味
きょうぎで さいごまで はしりおえること。 また けっこんすること。
中国語(簡体字)の意味
到达终点 / (口)结婚
中国語(繁体字)の意味
到達終點 / (口語)結婚
韓国語の意味
결승선에 도달하다 / (속어) 결혼하다
インドネシア語
mencapai garis finis / menikah (kolokial)
ベトナム語の意味
về đích / (khẩu ngữ) kết hôn
タガログ語の意味
makarating sa linya ng pagtatapos / magpakasal (kolokyal)
意味(1)
reach the finish
意味(2)
(colloquial) get married
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )