元となった辞書の項目
てんし
漢字
展翅 / 填詞
名詞
日本語の意味
てんし(展翅):標本として展示するために、昆虫の翅を広げて固定すること。 / てんし(填詞):中国の古典文学における「詞」という韻文形式に、曲に合わせて歌詞(ことば)を書きつけること。また、その作品ジャンル。
やさしい日本語の意味
むしのはねをひろげてみせること。ちゅうごくのこてんぶんがくのしゅるい
中国語(簡体字)の意味
昆虫标本展示时将翅膀展开的动作 / 古典文学体裁,按词牌填写的词
中国語(繁体字)の意味
昆蟲標本製作時將翅膀展開固定 / 古典文學體裁,依詞譜填寫詞作
韓国語の意味
곤충 표본 제작을 위해 날개를 펼쳐 고정하는 것 / 중국 고전 문학의 한 갈래로, 정해진 곡조에 맞춰 가사를 채워 넣는 시가 양식
インドネシア語
pembentangan sayap serangga untuk dipajang sebagai spesimen / genre sastra klasik Tiongkok ci
ベトナム語の意味
xòe cánh côn trùng để trưng bày tiêu bản / điền từ: thể loại “từ” trong văn học cổ điển Trung Quốc
タガログ語の意味
pagladlad ng pakpak ng kulisap para sa eksibit / isang uri ng klasikong panitikang Tsino
意味(1)
展翅:: the spreading of the wings of an insect for display as a specimen
意味(2)
填詞: a genre of classical Chinese literature
( romanization )