元となった辞書の項目
頭の中が真っ白になる
ひらがな
あたまのなかがまっしろになる
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
頭の中が真っ白になる
やさしい日本語の意味
おどろいたりきんちょうして、なにもかんがえられなくなること。
中国語（簡体字）の意味
脑子一片空白 / 思维突然停滞 / 当场愣住
中国語（繁体字）の意味
腦中一片空白 / 腦袋當機 / 思緒瞬間停滯
韓国語の意味
머릿속이 하얘지다 / 갑자기 머리가 멍해지다 / 당황해 생각이 멈추다
インドネシア語
pikiran menjadi kosong / tidak bisa berpikir sama sekali / membeku (karena gugup/panik)
ベトナム語の意味
đầu óc bỗng trống rỗng / tê liệt, không nghĩ được gì
タガログ語の意味
magblanko ang isip / matigilan at hindi makapag-isip / maparalisa sa kaba o gulat
意味（1）
for one's mind to go blank, to freeze
（ canonical ）
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
