元となった辞書の項目
前門
ひらがな
ぜんもん
名詞
比喩的用法
日本語の意味
建物や敷地の前面にある門。正面の出入口。 / 比喩的に、肛門(後門)に対して、女性器をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
家や建物のまえにある入口。たとえで、おんなのからだのひみつの入口をさすこともある
中国語(簡体字)の意味
建筑物或院落的前门、正门 / (比喻)阴道(与“后门”指肛门相对)
中国語(繁体字)の意味
建築物前方的門;正門 / 比喻:陰道(相對於「後門」指肛門)
韓国語の意味
건물이나 공간의 앞쪽 출입문 / (비유) 여성의 생식기(질)를 이르는 말
インドネシア語
gerbang depan / kiasan: vagina
ベトナム語の意味
cổng trước; cửa trước / (nghĩa bóng) âm đạo (đối lập với 後門 “cổng sau”, nghĩa bóng chỉ hậu môn)
タガログ語の意味
harapang tarangkahan o pintuan / (talinghaga) puki
意味(1)
a front gate
意味(2)
(figuratively) the vagina, in contrast to 後門 (kōmon, “back gate”, figurative for anus)
( canonical )
( romanization )
( hiragana )