最終更新日:2025/09/23
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

任す

ひらがな
まかす
動詞
日本語の意味
委託する
やさしい日本語の意味
人に仕事や決めごとをたのみ、その人にしてもらうこと
中国語(簡体字)の意味
委托;交给(处理) / 听任;任由 / 凭借(力量等)尽情地做
中国語(繁体字)の意味
委託;交由他人處理 / 交給;託付 / 任憑其做主;聽其自然
韓国語の意味
맡기다 / 위임하다 / 일임하다
インドネシア語
mempercayakan tugas/urusan kepada orang lain / menyerahkan penanganan kepada pihak lain / menyerahkan keputusan kepada orang lain
ベトナム語の意味
giao phó (cho ai làm) / ủy thác, giao trách nhiệm / phó mặc, để mặc
タガログ語の意味
ipagkatiwala / ipaubaya / iwan sa pagpapasya ng iba
このボタンはなに?

In preparation for unforeseen circumstances, I proposed to entrust critical decision-making to the most experienced team.

中国語(簡体字)の翻訳

为了应对可能出现的突发情况,我建议把重要的决策交由经验最丰富的团队负责。

中国語(繁体字)の翻訳

為了以防發生無法預期的事態,我建議將重要的決策交由最有經驗的團隊處理。

韓国語訳

예기치 않은 사태가 발생할 경우에 대비해 저는 중요한 의사결정을 가장 경험이 풍부한 팀에 맡길 것을 제안했습니다.

インドネシア語訳

Untuk berjaga-jaga jika terjadi keadaan yang tak terduga, saya mengusulkan agar pengambilan keputusan penting diserahkan kepada tim yang paling berpengalaman.

ベトナム語訳

Để phòng khi xảy ra những tình huống bất ngờ, tôi đã đề xuất giao quyền ra quyết định quan trọng cho đội ngũ có nhiều kinh nghiệm nhất.

タガログ語訳

Upang maging handa sakaling may mangyaring hindi inaasahan, iminungkahi kong iasa ang mga mahahalagang pagpapasya sa koponang may pinakamaraming karanasan.

このボタンはなに?
意味(1)

entrust

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★