最終更新日:2025/09/22
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

剃る

ひらがな
そる
動詞
日本語の意味
顔や体の毛を剃る
やさしい日本語の意味
ひげやからだのけをかみそりでとる
中国語(簡体字)の意味
刮除胡须或体毛 / 剃须 / 刮胡子
中国語(繁体字)の意味
刮鬍子 / 剃除體毛 / 剃頭
韓国語の意味
면도하다 / 털을 밀다
インドネシア語
mencukur bulu wajah atau tubuh / mencukur janggut/kumis
ベトナム語の意味
cạo râu / cạo lông (trên cơ thể)
タガログ語の意味
mag-ahit ng balbas o buhok / ahitin ang balbas o buhok
このボタンはなに?

I was nervous before an important presentation, but I hesitated whether to shave my beard to look neat.

中国語(簡体字)の翻訳

在重要的演讲前我很紧张,但在是否为了看起来更整洁而刮胡子上犹豫不决。

中国語(繁体字)の翻訳

在重要的簡報前感到緊張,但為了看起來整潔而猶豫要不要刮鬍子。

韓国語訳

중요한 발표를 앞두고 긴장하고 있었지만, 깔끔해 보이려고 수염을 깎을지 말지 망설이고 있었다.

インドネシア語訳

Saya gugup sebelum presentasi penting, tetapi bingung apakah harus mencukur jenggot agar terlihat bersih.

ベトナム語訳

Trước buổi thuyết trình quan trọng, tôi cảm thấy căng thẳng nhưng phân vân không biết có nên cạo râu để trông sạch sẽ hơn hay không.

タガログ語訳

Kinakabahan ako bago ang mahalagang presentasyon at nag-aalangan kung mag-ahit ng balbas para magmukhang malinis.

このボタンはなに?
意味(1)

shave facial hair or body hair

canonical

canonical

romanization

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★