元となった辞書の項目
凪ぐ
ひらがな
なぐ
動詞
日本語の意味
風や波、騒ぎなどが静まること。 / 荒れていた感情や状況が落ち着くこと。
やさしい日本語の意味
かぜやなみがやんで、うごきがなくなり、しずかになる。
中国語（簡体字）の意味
（风、浪）平息 / 变得平静下来
中国語（繁体字）の意味
平息 / 安靜下來 / （風、浪）平息、平靜
韓国語の意味
바람·파도가 잔잔해지다 / 잠잠해지다 / 고요해지다
インドネシア語
mereda (angin/ombak) / menjadi tenang (laut/angin)
ベトナム語の意味
lặng (gió, sóng) / lắng xuống, dịu lại / yên ắng lại
タガログ語の意味
humupa (ang hangin o alon) / tumahimik (ang dagat/hangin) / tumigil ang pag-ihip (ng hangin)
意味（1）
calm down, die down
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
