元となった辞書の項目
かおがひろい
漢字
顔が広い
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
人脈や知り合いが多く、いろいろな場所で名前や存在が知られていること。社交的で交友関係が広い様子。
やさしい日本語の意味
たくさんのひとにしられていて、しりあいがおおいこと
中国語(簡体字)の意味
人脉广,交际面广 / 认识的人多,到处有熟人 / 广为人知,知名度高
中国語(繁体字)の意味
人脈廣 / 交際廣泛 / 廣為人知
韓国語の意味
인맥이 넓다 / 아는 사람이 많다 / 널리 알려져 있다
インドネシア語
dikenal luas / punya banyak kenalan / memiliki banyak koneksi
ベトナム語の意味
quen biết rộng / được nhiều người biết đến / có nhiều mối quan hệ
タガログ語の意味
maraming kakilala / malawak ang koneksiyon / kilala sa maraming tao
意味(1)
顔が広い: widely known, well-known, well connected
( romanization )