元となった辞書の項目
失敗は成功の母
ひらがな
しっぱいはせいこうのはは
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
物事がうまくいかなかった経験(失敗)は、次にうまくやるための学びや工夫を生み出し、その結果、成功へとつながっていくという意味のことわざ。
やさしい日本語の意味
しっぱいからまなぶことで、あとでうまくいくようになるという考え
中国語(簡体字)の意味
失败是成功之母 / 从失败中孕育成功 / 失败能引向成功
中国語(繁体字)の意味
失敗是成功之母 / 失敗促成成功 / 從失敗中學到通往成功的經驗
韓国語の意味
실패가 성공을 낳는다 / 실패는 성공의 밑거름이다 / 실패를 통해 성공에 이른다
インドネシア語
kegagalan adalah ibu dari keberhasilan / kegagalan menuntun pada kesuksesan / dari gagal lahir sukses
ベトナム語の意味
Thất bại là mẹ thành công. / Thất bại dẫn tới thành công. / Thất bại là nền tảng cho thành công.
タガログ語の意味
ang kabiguan ay ina ng tagumpay / sa pagkabigo nagmumula ang tagumpay / ang kabiguan ay daan tungo sa tagumpay
意味(1)
failure leads to success
( canonical )
( romanization )
( hiragana )