元となった辞書の項目
共起
ひらがな
きょうきする
漢字
共起する
動詞
日本語の意味
同時に、または関連して一緒に起こること / 言語学において、ある語と他の語が一定の範囲で同時に現れる現象
やさしい日本語の意味
ふたつのことがおなじときやばしょでいっしょにおこる。
中国語（簡体字）の意味
共同出现 / 同时发生 / 共现
中国語（繁体字）の意味
共同出現 / 同時出現 / 共同發生
韓国語の意味
함께 발생하다 / 동시에 나타나다 / 함께 출현하다
インドネシア語
terjadi bersamaan / muncul bersamaan / terjadi serentak
ベトナム語の意味
cùng xuất hiện / xảy ra đồng thời / đồng xuất hiện
タガログ語の意味
sabay na mangyari / sabay na lumitaw / magkasamang maganap
意味（1）
to co-occur
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
