最終更新日:2024/06/25
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

応召

ひらがな
おうしょうする
動詞
日本語の意味
人から頼まれたり命令されたりして、ある役目や仕事をするために出ていくこと。特に兵役に就くために召し出されること。
やさしい日本語の意味
くにによばれて、へいえきにいくこと
中国語(簡体字)の意味
被征召入伍 / 被征兵 / 被征召服兵役
中国語(繁体字)の意味
被徵召入伍 / 被召集服役 / 應召服役
韓国語の意味
징집되다 / 징병되다 / 소집에 응하다
インドネシア語
dipanggil wajib militer / direkrut melalui wajib militer / masuk dinas militer karena panggilan
ベトナム語の意味
bị gọi nhập ngũ / bị động viên vào quân đội / bị trưng tập quân dịch
タガログ語の意味
ma-draft sa militar / mapasailalim sa sapilitang serbisyo militar / matawag para sa serbisyo militar
このボタンはなに?

He was conscripted as soon as the war began.

中国語(簡体字)の翻訳

他在战争一开始就应召入伍了。

中国語(繁体字)の翻訳

他在戰爭一開始就被徵召了。

韓国語訳

그는 전쟁이 시작되자마자 징집되었습니다.

インドネシア語訳

Begitu perang dimulai, dia segera dipanggil untuk dinas militer.

ベトナム語訳

Anh ấy đã được gọi nhập ngũ ngay khi chiến tranh bắt đầu.

タガログ語訳

Agad siyang ipinatawag sa serbisyo militar nang nagsimula ang digmaan.

このボタンはなに?
意味(1)

be conscripted, be drafted

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★