元となった辞書の項目
うとい
漢字
疎い
形容詞
日本語の意味
関係が疎遠で、親しみがないこと / ある物事についての知識や理解が乏しいこと / 感覚や反応が鈍いこと
やさしい日本語の意味
ひととのなかがうすい。ことやものにくわしくなく、よくしらない。
中国語(簡体字)の意味
与人关系疏远,不亲近 / 对某事不熟悉,缺乏了解,外行
中国語(繁体字)の意味
疏遠的 / 不熟悉的;外行的 / 無知的
韓国語の意味
관계가 소원한 / 어떤 일·분야에 어두운 / 무지한; 잘 모르는
インドネシア語
tidak akrab; hubungan renggang / kurang mengenal; tidak familiar / kurang paham; awam
ベトナム語の意味
xa cách; không thân thiết (với ai) / không am hiểu; thiếu hiểu biết; không rành (về điều gì)
タガログ語の意味
malayo ang loob (sa isang tao) / hindi pamilyar o bihasa; kulang sa kaalaman
意味(1)
not having close relations with one; estranged
意味(2)
not familiar of something; ignorant
( romanization )
( adverbial )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative stem )
( imperative stem )
( informal negative )
( informal negative )
( informal past )
( informal past )
( informal negative past )
( informal negative past )
( formal )
( formal )
( formal negative )
( formal negative )
( formal past )
( formal past )
( formal negative past )
( formal negative past )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional )
( conditional )
( conditional past )
( conditional past )
( volitional )
( volitional )
( adverbial )
( adverbial )
( noun-from-adj )
( noun-from-adj )