元となった辞書の項目
つかまえる
漢字
捕まえる
動詞
日本語の意味
捕まえる, 捉まえる, 掴まえる: catch; take hold of / 捕まえる, 捉まえる, 掴まえる: arrest, to seize
やさしい日本語の意味
ものやどうぶつをにげないようにてでにぎる。わるいことをしたひとをおさえる。
中国語(簡体字)の意味
抓住;捉住 / 逮捕;拘捕
中国語(繁体字)の意味
抓住 / 捕捉 / 逮捕
韓国語の意味
붙잡다 / 잡다 / 체포하다
インドネシア語
menangkap / memegang/meraih / menahan (menangkap oleh polisi)
ベトナム語の意味
bắt; tóm; chộp / nắm; giữ chặt / bắt giữ; tóm cổ
タガログ語の意味
hulihin / dakpin / sunggaban
意味(1)
捕まえる, 捉まえる, 掴まえる: catch; take hold of
意味(2)
捕まえる, 捉まえる, 掴まえる: arrest, to seize
( romanization )
( stem )
( past )