最終更新日:2024/06/25
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

風土記

ひらがな
ふどき
固有名詞
歴史的
日本語の意味
奈良時代、元明天皇の勅令にもとづいて各国で編纂された地誌。土地の産物・伝承・神話などを記した。
やさしい日本語の意味
ならのじだいにてんのうのめいれいでつくった、くにのようすやくらしのきろく
中国語(簡体字)の意味
日本奈良时代由元明天皇敕令编纂的地志文献总称 / 日本古代记述各地地理、风俗、物产等的文献名称
中国語(繁体字)の意味
奈良時代奉元明天皇詔令編纂的地誌文集之通稱 / 記錄各國地理、物產與風俗的古代日本地方志
韓国語の意味
일본 나라 시대에 칙명으로 편찬된 지방 지리지·풍속서 / 원명 천황의 명으로 각 국의 지형·전설·산물 등을 기록한 고문서
インドネシア語
nama umum bagi catatan topografi provinsi Jepang pada periode Nara, disusun atas dekret Permaisuri Genmei / teks deskriptif tentang geografi, adat, dan sumber daya daerah di Jepang kuno (abad ke-8)
ベトナム語の意味
Tên gọi chung các địa chí thời Nara, biên soạn theo chiếu chỉ của Hoàng hậu Genmei. / Tập tư liệu địa lý và phong tục cổ của Nhật Bản (thế kỷ 8).
タガログ語の意味
tawag sa mga sinaunang ulat pang-topograpiya ng mga lalawigan sa Hapon noong panahon ng Nara / mga tala ng lupain, alamat, at kaugalian na ipinag-utos tipunin ni Emperatris Genmei / historikal na kalipunang heograpiko-kultural ng panahon ng Nara
このボタンはなに?

Reading the Fudoki, you can understand the life of ancient Japan well.

中国語(簡体字)の翻訳

阅读《风土记》可以很好地了解古代日本的生活。

中国語(繁体字)の翻訳

閱讀《風土記》可以很好地了解古代日本的生活。

韓国語訳

『風土記』를 읽으면 고대 일본의 생활을 잘 이해할 수 있습니다.

インドネシア語訳

Dengan membaca Fudoki, kehidupan Jepang kuno dapat dipahami dengan baik.

ベトナム語訳

Khi đọc cuốn Fudoki, ta có thể hiểu rõ đời sống của người Nhật cổ.

タガログ語訳

Sa pagbabasa ng Fudoki, mauunawaan nang mabuti ang pamumuhay ng sinaunang Hapon.

このボタンはなに?
意味(1)

(historical) common name for Nara-period topographical texts compiled by an imperial decree of Empress Genmei

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★