最終更新日:2025/09/22
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

老いる

ひらがな
おいる
動詞
日本語の意味
年をとる、老いる
やさしい日本語の意味
としをとって、みためやからだのようすがかわっていくこと
中国語(簡体字)の意味
变老 / 衰老 / 老去
中国語(繁体字)の意味
變老 / 衰老 / 老化
韓国語の意味
늙다 / 나이가 들다 / 노쇠하다
インドネシア語
menua / menjadi tua / bertambah tua
ベトナム語の意味
già đi / lão hóa / trở nên già
タガログ語の意味
tumanda / umedad
このボタンはなに?

While experience refines a person's thinking, we must confront the reality that our bodies age without our noticing.

中国語(簡体字)の翻訳

经验使人的思维成熟,但也必须直面身体在不知不觉中衰老的现实。

中国語(繁体字)の翻訳

經驗讓人的思維變得成熟,但同時也必須直面一個現實:身體在不知不覺中老去。

韓国語訳

경험은 사람의 사고방식을 성숙하게 하는 한편, 자신도 모르는 사이에 몸이 늙어간다는 현실을 직시할 필요가 있다.

インドネシア語訳

Pengalaman membuat cara berpikir seseorang menjadi matang, namun di saat yang sama kita perlu menghadapi kenyataan bahwa tubuh, tanpa kita sadari, menua.

ベトナム語訳

Kinh nghiệm làm cho suy nghĩ của con người chín chắn, nhưng đồng thời cần phải thẳng thắn đối mặt với thực tế rằng cơ thể lặng lẽ già đi.

タガログ語訳

Pinapabuti ng karanasan ang pag-iisip ng tao, subalit kailangan harapin ang katotohanan na ang katawan ay unti-unting tumatanda nang hindi natin namamalayan.

このボタンはなに?
意味(1)

to age, to grow old

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★