fadiga de combate

女性形歴史的用法不可算名詞

（歴史的）シェルショック（第一次世界大戦の兵士における心的外傷後ストレス障害）

英語の意味

(historical) shell shock (post-traumatic stress disorder in World War I soldiers)

激しい戦争の瞬間を経験した後、その退役軍人は、彼の魂に深い傷を残した恐ろしいシェルショックと日々戦っていた。

After experiencing intense moments in the war, the veteran fought daily against the heavy effects of shell shock that had deeply marked his soul.