最終更新日:2025/08/23
例文

激しい戦争の瞬間を経験した後、その退役軍人は、彼の魂に深い傷を残した恐ろしいシェルショックと日々戦っていた。

After experiencing intense moments in the war, the veteran fought daily against the heavy effects of shell shock that had deeply marked his soul.

このボタンはなに?

復習用の問題

Após viver intensos momentos na guerra, o veterano lutava diariamente contra os pesados efeitos da fadiga de combate que marcara profundamente sua alma.

正解を見る

激しい戦争の瞬間を経験した後、その退役軍人は、彼の魂に深い傷を残した恐ろしいシェルショックと日々戦っていた。

激しい戦争の瞬間を経験した後、その退役軍人は、彼の魂に深い傷を残した恐ろしいシェルショックと日々戦っていた。

正解を見る

Após viver intensos momentos na guerra, o veterano lutava diariamente contra os pesados efeitos da fadiga de combate que marcara profundamente sua alma.

関連する単語

fadiga de combate

名詞
女性形 歴史的用法 不可算名詞

(歴史的)シェルショック(第一次世界大戦の兵士における心的外傷後ストレス障害)

英語の意味
(historical) shell shock (post-traumatic stress disorder in World War I soldiers)
このボタンはなに?

激しい戦争の瞬間を経験した後、その退役軍人は、彼の魂に深い傷を残した恐ろしいシェルショックと日々戦っていた。

After experiencing intense moments in the war, the veteran fought daily against the heavy effects of shell shock that had deeply marked his soul.

このボタンはなに?

ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★