元となった辞書の項目
ャ
ひらがな
や
結合形
形態素
日本語の意味
小書きのカタカナ「ヤ」。拗音を表すときに用いられ、「キャ」「シャ」「チャ」などの一部を構成する文字。 / 歴史的には通常の大きさの「ヤ」と区別されないこともあった文字形。
やさしい日本語の意味
かたかなの や の ちいさい字。まえの かなに つけて、や の おとを たす。
中国語（簡体字）の意味
片假名「ヤ」的小型合写形式，用于拗音组合（如シャ、チャ、キャ） / 用于构成以 a 结尾的拗音拍 / 历史上不与全尺寸「ヤ」区分
中国語（繁体字）の意味
片假名「ヤ」的小型結合形式，用於標記拗音 / 歷史上不與正常大小的「ヤ」區分
韓国語の意味
가타카나 ‘야(ヤ)’의 소형 결합형 / 요온(拗音)에서 ‘아’로 끝나는 음절을 표기할 때 사용됨 / 역사적으로는 큰 글자와 구별되지 않음
インドネシア語
Bentuk kecil katakana ヤ yang dipakai sebagai tanda penggabung (yōon), membentuk suku kata seperti シャ, チャ, キャ. / Dahulu tidak dibedakan dari ヤ ukuran penuh.
ベトナム語の意味
Dạng kết hợp nhỏ của katakana ヤ (ya), dùng tạo âm ghép yōon kết thúc bằng -a (như シャ, チャ, キャ). / Lịch sử: không phân biệt với dạng kích thước đầy đủ.
タガログ語の意味
maliit na katakana "ya" na ikinakabit sa yōon na nagtatapos sa a (hal. シャ, チャ, キャ) / anyo sa katakana para bumuo ng kumbinasyong tunog gaya ng sha/cha/kya / historikal: hindi naiiba sa karaniwang laki na ヤ
意味（1）
Small combining form of katakana ヤ (ya) used in 拗音 (yōon) morae that end in a, such as シャ (sha), チャ (cha), and キャ (kya). Historically not distinguished from full-size version.
