最終更新日:2024/06/24
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

護送

ひらがな
ごそうする
漢字
護送する
動詞
日本語の意味
目的地まで守りながら送っていくこと。護衛して連れて行くこと。 / 犯人や受刑者などを、警察官や刑務官が付き添って移送すること。
やさしい日本語の意味
ひとを まもりながら つれて いくこと
中国語(簡体字)の意味
护送 / 押送 / 护航
中国語(繁体字)の意味
保護並陪同運送 / 護衛伴行 / 押送
韓国語の意味
호송하다 / 호위하다 / 경호하며 동행하다
インドネシア語
mengawal / mengiringi dengan pengawalan / mengantar dalam konvoi
ベトナム語の意味
hộ tống / áp giải (đưa đi dưới sự canh giữ) / đưa đi theo đoàn hộ tống
タガログ語の意味
mag-eskort / ihatid na may bantay / ihatid na kasama ng konboy
このボタンはなに?

The police escorted the criminal to the courthouse.

中国語(簡体字)の翻訳

警方将犯人押送到法院。

中国語(繁体字)の翻訳

警方已將犯人押送至法院。

韓国語訳

경찰은 범인을 법원까지 호송했습니다.

インドネシア語訳

Polisi mengawal tersangka ke pengadilan.

ベトナム語訳

Cảnh sát đã áp giải thủ phạm đến tòa án.

タガログ語訳

Dinala ng pulis ang salarin sa hukuman.

このボタンはなに?
意味(1)

to escort; to see off in a convoy

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★