元となった辞書の項目
あたる
漢字
当たる
動詞
日本語の意味
命中する、ぶつかる / 賞やくじなどが得られる / 予想・判断などが的確である / (日光・風などに)さらされる / (食べ物・薬などが体質に合わず)害を及ぼす、中毒状態になる
やさしい日本語の意味
ものにぶつかったり、くじやしけんでよいけっかがでたりする。たべものでおなかをこわすこともいう。
中国語(簡体字)の意味
击中;碰到 / 中奖;获胜 / (口)中毒(多指食物中毒)
中国語(繁体字)の意味
擊中;碰到 / 中獎;抽中 / 吃壞肚子;食物中毒(口語)
韓国語の意味
맞다, 적중하다 / 당첨되다 / (음식에) 탈이 나다, 식중독에 걸리다
インドネシア語
mengenai / menang (lotre/undian) / (kolokial) keracunan (makanan)
ベトナム語の意味
trúng; đánh trúng, chạm vào / trúng thưởng / bị ngộ độc (do ăn uống)
タガログ語の意味
tumama / manalo / malason (sa kinain)
意味(1)
当たる: hit, win
意味(2)
中る: (colloquial) get poisoned
( romanization )
( stem )
( past )