元となった辞書の項目
ね
間投詞
くだけた表現
日本語の意味
相手の注意を引く呼びかけ。「ねえ、聞いてよ」など。 / 同意や共感を求める終助詞的な用法。「いい天気だね」の「ね」。 / 念押しや確認の気持ちを表す。「ちゃんと来るね？」など。 / 親しみや柔らかさを添える。「ありがとうね」「ごめんね」など。
やさしい日本語の意味
ひとのちゅういをひきたいとき、はじめにいうことば。あいてにたしかめたり、やさしくおねがいするときにもつかう。
中国語（簡体字）の意味
（句首，非正式）用于引起注意 / （非正式，女性语）表示赞同或寻求认同 / （非正式，女性语）请求、央求的语气
中国語（繁体字）の意味
（句首，口語）喚起注意；喂、嘿 / （女性語氣）附和、尋求認同；對吧 / （女性語氣）請求語氣；拜託、好嗎
韓国語の意味
있잖아 / 그치? / 부탁해
インドネシア語
hei / iya, kan? / tolong, ya?
ベトナム語の意味
Dùng để gọi sự chú ý người nghe (khẩu ngữ: nè/ê/này) / (khẩu ngữ, nữ) Biết mà; đúng không? / (khẩu ngữ, nữ) Làm ơn; nhé?
タガログ語の意味
uy / 'di ba? / sige na
意味（1）
(informal, begins sentences) used to catch listener’s attention; hey
意味（2）
(informal, women's speech, see sense 1 above) I know, right?
意味（3）
(informal, women's speech, see sense 2 above) please?
（ romanization ）
