元となった辞書の項目
し
助動詞
古典語
日本語
形態素
日本語の意味
過去を表す古語の助動詞「き」の連体形として用いられる接尾辞。「〜した」「〜であった」に相当する。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんごで、かこをあらわすたにちかいことば。ことばのあとにつき、ものやひとのなまえのまえでつかう。
中国語（簡体字）の意味
古日语助动词“き”的连体形，表示过去时，相当于现代日语“た”。 / 作后缀，用于修饰名词，表过去发生的动作或状态。
中国語（繁体字）の意味
（古日語）助動詞「き」的連體形，表示過去，相當於現代日語「た」。 / 用於連體修飾，表「已然／曾經」。
韓国語の意味
고전·구일본어의 과거 보조사 ‘き’의 연체형 어미 / 현대 일본어 ‘-た’에 해당하는 연체형
インドネシア語
bentuk atributif dari “き” (bantu waktu lampau) dalam Jepang Klasik / sufiks lampau klasik, setara dengan “-た” modern
ベトナム語の意味
(Cổ Nhật) dạng định ngữ của trợ động từ quá khứ "き", tương đương "た" hiện đại / Hậu tố chỉ quá khứ khi đứng ở vị trí định ngữ (trước danh từ)
タガログ語の意味
(makalumang Hapones) hulapi; anyong panuring ng pantulong na pandiwa na き (nakalipas), katumbas ng modernong -た / ginagamit bago pangngalan upang ipakita ang anyong/aspektong nakalipas
意味（1）
(Classical Japanese) the adnominal form of Classical and Old Japanese き (ki, past tense auxiliary), equivalent to modern た
（ romanization ）
