元となった例文
He lost consciousness, so I put him in the recovery position.
中国語（簡体字）の翻訳
他失去意识，所以我把他置于恢复体位。
中国語（繁体字）の翻訳
他失去意識了，所以我把他放到恢復側臥位。
韓国語訳
그는 의식을 잃어서 저는 그를 회복 자세로 눕혔습니다.
インドネシア語訳
Dia kehilangan kesadaran, jadi saya menempatkannya pada posisi pemulihan.
ベトナム語訳
Anh ấy bị bất tỉnh nên tôi đã đặt anh ấy vào tư thế hồi phục.
タガログ語訳
Nawalan siya ng malay, kaya inilagay ko siya sa posisyon ng pagkabawi.
