最終更新日：2025/08/31
正解を見る
The fishermen watched anxiously from afar as the old lighthouse tower tilted slightly in the strong wind.
編集履歴（0）
元となった例文
The fishermen watched anxiously from afar as the old lighthouse tower tilted slightly in the strong wind.
中国語（簡体字）の翻訳
渔民们在远处担忧地注视着那座古老灯塔的塔身在强风中微微倾斜。
中国語（繁体字）の翻訳
漁民們從遠處擔憂地注視著那座古老的燈塔在強風中微微傾斜。
韓国語訳
오래된 등대의 탑이 강풍에 조금 기울어지는 것을 어부들은 멀리서 걱정스럽게 지켜보고 있었다.
インドネシア語訳
Para nelayan mengamati dari jauh dengan cemas saat menara mercusuar tua itu sedikit miring karena angin kencang.
ベトナム語訳
Những ngư dân lo lắng dõi nhìn từ xa khi tháp hải đăng cũ nghiêng đi một chút do gió mạnh.
タガログ語訳
Ang mga mangingisda ay nagmamasid mula sa malayo nang may pag-aalala habang ang matandang tore ng parola ay bahagyang yumuyuko dahil sa malakas na hangin.
