After a lengthy negotiation concluded far more smoothly than expected, all parties, freed from awkwardness and tension, breathed a sigh of relief.
After a lengthy negotiation concluded far more smoothly than expected, all parties, freed from awkwardness and tension, breathed a sigh of relief.
漫长的谈判出乎意料地顺利结束，所有相关人员从尴尬和紧张中解脱出来，长舒了一口气。
漫長的談判比預期更順利地達成，所有相關人員從尷尬與緊張中解脫，大家都鬆了一口氣。
긴 협상이 예상보다 매끄럽게 마무리되어 관계자 전원은 어색함과 긴장감에서 벗어나 안도의 한숨을 내쉬었다.
Negosiasi panjang yang berlangsung lebih lancar dari perkiraan membuat semua pihak terkait terbebas dari rasa canggung dan ketegangan, sehingga mereka menghela napas lega.
Cuộc đàm phán kéo dài đã kết thúc suôn sẻ hơn dự đoán, khiến tất cả những người liên quan được giải tỏa sự bối rối và căng thẳng, ai nấy đều thở phào nhẹ nhõm.
Nagtapos nang mas maayos kaysa inaasahan ang mahabang negosasyon, at napawi ang pagkailang at tensyon sa lahat ng mga sangkot, kaya't napahinga sila nang maluwag.
