最終更新日：2025/09/22
When both sides make repeated concessions at the negotiating table, it may appear on the surface that the distance between them has narrowed, but if the fundamental differences in position have not been resolved, the same issue is likely to resurface.
正解を見る
交渉の席でお互いに妥協を重ねると、表面的には両者の距離が縮まるように見えても、根本的な立場の違いが解消されていなければ、同じ問題が再燃する可能性が高い。
編集履歴（0）
元となった例文
When both sides make repeated concessions at the negotiating table, it may appear on the surface that the distance between them has narrowed, but if the fundamental differences in position have not been resolved, the same issue is likely to resurface.
