最終更新日：2025/08/31
正解を見る
A man suddenly attacked me in the street, trying to stab me with a knife, so I ran away immediately.
編集履歴（0）
元となった例文
A man suddenly attacked me in the street, trying to stab me with a knife, so I ran away immediately.
中国語（簡体字）の翻訳
在街上，一个男人突然用刀向我砍过来，我立刻逃走了。
中国語（繁体字）の翻訳
在街上，一名男子突然像要用刀砍人般襲來，我立刻逃走了。
韓国語訳
길거리에서 한 남자가 갑자기 칼로 베듯이 공격해 와서 나는 바로 도망쳤다.
インドネシア語訳
Di jalan, seorang pria tiba-tiba menyerang dengan pisau, jadi saya segera melarikan diri.
ベトナム語訳
Trên đường, một người đàn ông bất ngờ lao tới tấn công bằng dao, nên tôi đã lập tức bỏ chạy.
タガログ語訳
Sa kalsada, biglang inatake ako ng isang lalaki na may dalang kutsilyo, kaya agad akong tumakas.
