最終更新日：2025/09/22
正解を見る
He appears mild on the surface, but when making important decisions he maintains a resolute demeanor.
編集履歴（0）
元となった例文
He appears mild on the surface, but when making important decisions he maintains a resolute demeanor.
中国語（簡体字）の翻訳
他表面上表现得温和，但在做出重要决定时仍然保持坚决的态度。
中国語（繁体字）の翻訳
他表面上看起來溫和，但在做出重要決定時仍保持堅定的態度。
韓国語訳
그는 겉으로는 온화하게 행동하지만, 중요한 결정을 내릴 때에는 단호한 태도를 굽히지 않는다.
ベトナム語訳
Bề ngoài anh ấy cư xử ôn hòa, nhưng khi đưa ra những quyết định quan trọng thì luôn giữ thái độ kiên quyết.
タガログ語訳
Sa panlabas ay mahinahon siya, ngunit kapag gumagawa ng mahahalagang desisyon ay nananatili siyang may matatag na paninindigan.
