最終更新日：2025/09/22
正解を見る
His account had been deliberately exaggerated to emphasize the facts, hindering calm, objective judgment.
編集履歴（0）
元となった例文
His account had been deliberately exaggerated to emphasize the facts, hindering calm, objective judgment.
中国語（簡体字）の翻訳
他的解释被故意夸大以强调事实，妨碍了冷静的判断。
中国語（繁体字）の翻訳
他的說明為了強調事實而刻意誇大，妨礙了冷靜的判斷。
韓国語訳
그의 설명은 사실을 강조하기 위해 의도적으로 과장되어 있었고, 냉정한 판단을 방해하고 있었다.
インドネシア語訳
Penjelasannya sengaja dibesar-besarkan untuk menekankan fakta, sehingga menghalangi penilaian yang tenang.
ベトナム語訳
Lời giải thích của anh ta được cố tình thổi phồng để nhấn mạnh sự thật, làm cản trở phán đoán tỉnh táo.
タガログ語訳
Sadyang pinalaki niya ang paglalarawan upang bigyang-diin ang mga katotohanan, at humahadlang ito sa mahinahong pagpapasya.
