市場調査の結果を要約するプレゼンテーションを深夜まで準備したため、空腹な状態のまま討論に臨み、議論の焦点を的確に締めくくった。
Having prepared the presentation summarizing the market research until late at night, I entered the discussion still hungry and managed to conclude the main points of the debate with precision.
Having prepared the presentation summarizing the market research until late at night, I entered the discussion still hungry and managed to conclude the main points of the debate with precision.
因为为准备总结市场调研结果的演示文稿忙到深夜，我带着饥饿参加了讨论，却仍然准确地把握并收束了讨论的重点。
因為為了準備一份總結市場調查結果的簡報忙到深夜，我帶著飢餓的狀態參加討論，並準確地總結了討論的重點。
시장 조사 결과를 요약한 프레젠테이션을 밤늦게까지 준비하느라 배고픈 채로 토론에 임해 논의의 초점을 정확히 마무리했다.
Karena menyiapkan presentasi yang merangkum hasil riset pasar sampai larut malam, saya mengikuti diskusi dalam keadaan lapar dan menyimpulkan inti pembahasan dengan tepat.
Vì đã soạn bài thuyết trình tóm tắt kết quả nghiên cứu thị trường đến tận khuya, tôi bước vào phiên thảo luận trong tình trạng đói, nhưng vẫn kết luận chính xác được trọng tâm của cuộc thảo luận.
Dahil inihanda ko hanggang hatinggabi ang presentasyon na nagbubuod ng mga resulta ng pagsasaliksik sa merkado, dumalo ako sa talakayan nang nagugutom at tinapos ko nang tumpak ang pokus ng diskusyon.
