最終更新日：2024/06/24
正解を見る
Even though they say no one can cross that mountain, my heart always desires to cross it.
編集履歴（0）
元となった例文
Even though they say no one can cross that mountain, my heart always desires to cross it.
中国語（簡体字）の翻訳
虽然人们说没有人能越过那座山，但我的心却总是想要越过它。
中国語（繁体字）の翻訳
雖說沒有人能越過那座山，然而我的心總是想要越過那座山。
韓国語訳
저 산을 넘는 사람은 없다고 하면서도, 내 마음은 항상 그 산을 넘으려 한다.
インドネシア語訳
Mereka bilang tak ada yang bisa melewati gunung itu, namun hatiku selalu ingin melintasinya.
ベトナム語訳
Người ta nói rằng không ai có thể vượt qua ngọn núi kia, nhưng lòng tôi luôn muốn vượt qua nó.
タガログ語訳
Kahit sinasabi na walang sinumang makakatawid sa bundok na iyon, ang puso ko ay palaging nagnanais na tawirin ang bundok.
