元となった辞書の項目
こおりづけ
漢字
氷漬け
動詞
日本語の意味
氷で包み込むこと、氷の中に閉じ込めること
やさしい日本語の意味
なかみがこわれないように、まわりをこおりでかためてつつむこと
中国語（簡体字）の意味
把…封在冰里 / 使…被冰包裹 / 用冰封存
中国語（繁体字）の意味
將…封入冰中 / 把…冰封 / 使…被冰封住
韓国語の意味
얼음 속에 가두다 / 얼음으로 둘러싸다 / 얼음으로 감싸다
インドネシア語
membungkus dalam es / membekukan hingga terkurung dalam es
ベトナム語の意味
đóng băng / bao bọc trong băng / ướp đá
タガログ語の意味
ikulong sa yelo / balutin ng yelo / ipaloob sa yelo
意味（1）
to enclose in ice
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
