元となった辞書の項目
あやつ
漢字
彼奴
代名詞
古語
ぞんざい語
日本語の意味
（古語・卑しみを含む）あの人。あいつ。遠く離れた、あるいは軽蔑・敵意の対象として指す人物。
やさしい日本語の意味
今はあまりつかわない言い方で、はなれている人をけいごなしでさすことば
中国語（簡体字）の意味
那家伙（粗鲁） / 那个人（远指，古语） / 那厮（古语，鄙称）
中国語（繁体字）の意味
那個人（古、不敬） / 那邊那個人（古、不敬） / 那傢伙（古、粗俗）
韓国語の意味
저놈 / 저자
ベトナム語の意味
kẻ kia (xưa, bất lịch sự) / hắn ta kia / tên kia
タガログ語の意味
yaong tao (walang galang; malayo) / ang taong iyon (makaluma)
意味（1）
(archaic, impolite) that (distal) person
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
